Synthesis of MENAdrought development of drought mitigation, preparedness and response management plans: final report

Résumé

This report summarizes MENAdrought engagements with government agencies in Jordan, Lebanon and Morocco to support drought risk management.It describes the development process for, and the content of, Drought Action Plans (DAPs) that national and local government agencies have developed with MENAdrought support.The MENAdrought project applied the Integrated Drought Management Programme's (IDMP's) 3 Pillars approach (WMO and GWP 2014). 1 The 3 Pillars approach aims to help societies implement drought risk reduction approaches while also improving crisis response management, and thereby realizes the Sendai Framework objectives (UNDRR 2015).This Pillar 3 report should be read in conjunction with the MENAdrought Pillar 1 (Bergaoui et al. 2022) and Pillar 2 reports (Fragaszy et al. 2022a, 2022b) which summarize the drought early warning systems developed, and the impact and vulnerability assessment undertaken, in support of the development of the DAPs.‫تنفيذي‬ ‫ملخص‬ ‫الهدف‬ ‫ولبنان‬ ‫األردن‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫الحكومية‬ ‫الوكاالت‬ ‫مع‬ )MENAdrought( ‫للجفاف‬ ‫أفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫منطقة‬ ‫تربط‬ ‫التي‬ ‫التقريرالتعاقدات‬ ‫هذا‬ ‫يلخص‬ ‫الحكومية‬ ‫الوكاالت‬ ‫طورتها‬ ‫التي‬ )DAPs( ‫بالجفاف‬ ‫الخاصة‬ ‫العمل‬ ‫خطط‬ ‫تطوير‬ ‫وعملية‬ ‫محتوى‬ ‫من‬ ‫كال‬ ‫يصف‬ ‫وهو‬ ‫الجفاف.‬‫مخاطر‬ ‫إدارة‬ ‫عمليات‬ ‫لدعم‬ ‫والمغرب‬ .)MENAdrought(‫للجفاف‬ ‫أفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫منطقة‬ ‫من‬ ‫بدعم‬ ‫والمحلية‬ ‫الوطنية‬ ‫(المنظمة‬ )IDMP( ‫الجفاف-‬ ‫إلدارة‬ ‫المتكامل‬ ‫البرنامج‬ ‫يتبعه‬ ‫الذي‬ )3( ‫الثالث‬ ‫الركائز‬ ‫نهج‬ ‫للجفاف‬ ‫أفريقيا‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫منطقة‬ ‫مشروع‬ ‫طبق‬ ‫وقد‬ ‫الحد‬ ‫مناهج‬ ‫تنفيذ‬ ‫على‬ ‫المجتمعات‬ ‫مساعدة‬ ‫إلى‬ ‫الثالث‬ ‫الركائز‬ ‫نهج‬ ‫ويهدف‬ . 2 )2014 GWP ‫للمياه‬ ‫العالمية‬ ‫الشراكة‬ ‫و‬ WMO ‫الجوية‬ ‫لألرصاد‬ ‫العالمية‬ ‫هذا‬ 3 ‫الركيزة‬ ‫تقرير‬ ‫قراءة‬ ‫وينبغي‬ .)2015UNDRR( ‫سينداي‬ ‫إطار‬ ‫أهداف‬ ‫تحقيق‬ ‫وبالتالي‬ ‫لألزمات،‬ ‫االستجابة‬ ‫إدارة‬ ‫تحسين‬ ‫مع‬ ‫الجفاف‬ ‫مخاطر‬ ‫من‬ ‫وشمال‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بمنطقة‬ ‫الخاص‬ )2022b ,2022a Fragaszy et al.( 2 ‫الركيزة‬ ‫و‬ )2022 Bergaoui et al.( 1 ‫الركيزة‬ ‫تقارير‬ ‫مع‬ ‫باالقتران‬ ‫لدعم‬ ، ‫اجريت‬ ‫التي‬ ‫التأثر‬ ‫وقابلية‬ ‫األثر‬ ‫تقييم‬ ‫بعمليات‬ ‫و‬ ‫تطويرها،‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫بالجفاف‬ ‫المبكر‬ ‫اإلنذار‬ ‫أنظمة‬ ‫تلخص‬ ‫التي‬ )MENAdrought( ‫للجفاف‬ ‫أفريقيا‬ .)DAPs(‫بالجفاف‬ ‫الخاصة‬ ‫العمل‬ ‫خطط‬ ‫تطوير‬ ‫مقدمة‬ ‫ما‬ ً ‫نادرا‬ ‫و‬ ‫الحوكمة.‬‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫وتنفيذها،‬ ‫والسياسات‬ ‫القوانين‬ ‫للجفاف‬ ‫الحكومية‬ ‫اإلدارة‬ ‫تتضمن‬ ‫النظرية،‬ ‫الناحية‬ ‫من‬ ‫التي‬ ‫(الطرق‬ ‫والحكم‬ ‫العملية)‬ ‫الممارسة‬ ‫في‬ ‫الحكومات‬ ‫تفعله‬ ‫(ما‬ ‫السياسة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫عادة‬ ‫تفعيلها‬ ‫يتم‬ ‫بل‬ ‫القانون؛‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫بالتفصيل‬ ‫الجفاف‬ ‫إدارة‬ ‫وصف‬ ‫يتم‬ ‫وغالبا‬ ‫رسمية؛‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ‫متكاملة‬ ‫سياسات‬ ‫وثيقة‬ ‫في‬ ‫الجفاف‬ ‫إدارة‬ ‫تدوين‬ ‫يتم‬ ‫ما‬ ً ‫نادرا‬ ‫ذلك،‬ ‫على‬ ‫عالوة‬ ‫السياسات).‬‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫ومنظمات‬ ‫الحكومات‬ ‫بها‬ ‫تنفذ‬ ‫قضائية.‬‫نطاقات‬ ‫عبر‬ ‫وخطط‬ ‫متعددة‬ ‫سياسات‬ ‫وثائق‬ ‫على‬ )'layering'( ‫"الطبقات"‬ ‫و/أو‬ ‫العرفية‬ ‫والتدخالت‬ ‫السابقة‬ ‫للممارسات‬ ‫نتيجة‬ ‫ذلك‬ ‫يكون‬ ‫ما‬ ‫واالستجابة‬ ‫للتأهب‬ ‫التخطيط‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫للمخاطر‬ ‫االستباقية‬ ‫اإلدارة‬ ‫من‬ ً ‫بدال‬ ‫لألزمات‬ ‫االستجابة‬ ‫نحو‬ ‫موجهة‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ً ‫غالبا‬ ‫الجفاف‬ ‫إدارة‬ ‫هج‬ ُ ‫ن‬ ‫فإن‬ ‫لذلك،‬ ‫ونتيجة‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫التفاعلية،‬ ‫التدخالت‬ ‫عن‬ ‫متزايد‬ ‫بشكل‬ ‫تبتعد‬ ‫الحكومات‬ ‫فإن‬ ‫ذلك،‬ ‫ومع‬ ‫المناخ.‬‫تغير‬ ‫مع‬ ‫األجل‬ ‫طويل‬ ‫والتكيف‬ ‫للتخفيف‬ ‫التأثير‬ ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫برامج‬ ‫أو‬ ‫والكفاءة‬ ‫االجتماعية‬ ‫الرعاية‬ ‫نتائج‬ ‫تحسين‬ ‫إلى‬ ‫الناشئة‬ ‫األدلة‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫وتشير‬ ‫سينداي).‬‫إطار‬ ‫المثال،‬ ‫سبيل‬ ‫(على‬ ‫المستوى‬ ‫الرفيع‬ ‫السياسات‬ ‫حوار‬ ‫خالل‬ ‫التأثير).‬‫حدوث‬ ‫(بعد‬ ‫األثر‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫بالتدخالت‬ ‫مقارنة‬ ‫المخاطر‬ ‫إدارة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫االقتصادية‬ ‫بتوافر‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫الجفاف‬ ‫آثار‬ ‫على‬ ‫األول‬ ‫المقام‬ ‫في‬ ‫يركزون‬ ‫المصلحة‬ ‫أصحاب‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫األولية‬ ‫التقييمات‬ ‫وأشارت‬ ‫المشروع.‬‫دول‬ ‫في‬ ‫وأهدافه‬ ‫الجفاف‬ ‫إدارة‬ ‫حكومات‬ ‫اتخذت‬ ‫وقد‬ ‫الرعي.‬‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫والبعلية،‬ ‫المروية‬ ‫الزراعية‬ ‫والنظم‬ ‫اإليكولوجية،‬ ‫النظم‬ ‫من‬ ‫وغيرها‬ ‫والغابات‬ ‫البلدية،‬

Citer ce document

Accès au document

Ce document est hébergé sur son dépôt institutionnel d'origine.

Auteur(s)

Statistiques

Consultations : 1

Téléchargements : 0